Generate a TEST card number

Generate a random Luhn-valid TEST card number for the given network (default Visa). For testing only — these are not issued cards and cannot be charged. The response is always flagged `test:true`.