URL Unwrap / Redirect Tracer

Trace an HTTP redirect chain to its final destination without downloading page bodies. Returns every hop (URL + status), the final URL, and safety warnings — link-safety grounding for agents before they visit or cite a URL. Clean JSON.